發表文章

目前顯示的是有「Leisure」標籤的文章

She's so high 中文翻譯/ BLUR

  今天是 She's so high單曲發行30週年紀念日啊啊啊~~ 據說這首歌的內容就是性和藥物而已, 困擾我20幾年的問題終於獲得解答~ 直接來聽歌吧! She's so high 她超嗨 I see her face Everyday I see her face It doesn't help me I see her face Everyday I see her face It doesn't help me 看到她臉 每個日子 看到她臉 幫不上我 看到她臉 每個日子 看到她臉 幫不上我 (Chorus 1) She's so high She's so high She's so high I want to crawl* all over her 她有夠嗨 *3 想爬遍她 (Chorus 1) (Chorus 2) I think of her Everyday I think of her It doesn't help me 看到她臉 每個日子 看到她臉 幫不上我 (Chorus 2) (Chorus 1)*2 She doesn't help me She doesn't help me She doesn't help me 她幫不上忙 *3 (Chorus 1)*2

Birthday 中文翻譯/ BLUR

今天一樣是來自網友的點歌 這是首悲傷的生日歌, 我們都曾經歷過這種日子, 好像什麼都不順,而這天卻剛好是人生中某些剛好有意義的日子 無論如何,這都只是我們三萬多個日子中的某一天, 祝福你,這些不順的日子都只是在這三萬天中的某幾日而已~ 然後,我們來聽歌吧~ https://open.spotify.com/track/52KGQ2FzAIgsqUebXrfMGF?si=G5d5btkfQ7au-kwnFl2AjQ #NowPlaying Birthday 誕生之日 It's my birthday No one here day Very strange day I think of you day Go outside day Sit in park day Watch the sky day What a pathetic day 今天是我的生日 空無一人之日 莫名其妙之日 我好想你之日 出門走走之日 公園發呆之日 呆看天空之日 有夠悲哀之日 I don't like this day It makes me feel too small 我討厭這個日子 我感覺我好渺小 Ah, ah, ah, ah I don't like these days They make me feel too small 我討厭這個日子 我感覺我好渺小

Bang 中文翻譯/ BLUR

今天是來自M網友的點播,為你們帶來一首1991年的歌曲,節奏輕快明確,旋律輕鬆,是早期Blur的特色,帶著尚未轉變為完全BRITPOP時期的感受,可以說是這種音樂風格的少年時期~ 以下為中文翻譯~ 聽歌這裡去➡️ https://open.spotify.com/track/77UAB5hIOFj1yx2CIvIkdZ?si=44YjZOxYRryHAuVlRW7Rdw Sitting in a SDT* Waiting for an underground train To rumble underneath my feet 待在漂浮艙裡面 等待著地鐵列車 隆隆經過我腳下 Bang goes another day Where it went I could not say Now I'll have to wait another week 瞬間來到某一天 我不能說我去哪 接著得再等某週 When all is said and all is done What was said was never done Don't panic, it's not really worth your while 說出口也結束了 說出的卻沒做的 別焦慮 這真的不值得 Bang goes another year In and out of one ear Everybody's doing it, so do it too 瞬間來到某一年 進進出出耳邊風 大家都在做 那就跟風吧 (Chorus) I don't need anyone But a little love would make things better I don't need anyone But a little love would make things better 我不需要任何人 但一點愛情滋潤可以讓日子更美好 我不需要任何人 但一點愛情滋潤可以讓日子更美好 Sitting on the early bus Passing through the morning rush It makes no difference that I'm not with you Bang goes another year In and out of one ...